Market access - banner

Market access

الحد من الفقر من خلال المشاركة في الأسواق

إن الوصول الموثوق إلى الأسواق يعزز الإنتاجية ويزيد الدخل ويقوي الأمن الغذائي. ويمكن أن يسهم في الحد من الفقر والجوع للأسر المنتجة ومجتمعاتها، إذا اتُخذت تدابير مناسبة للحد من مخاطر السوق وعدم تكافؤ قوى السوق.

وكثيرا ما يواجه العديد من المنتجين الريفيين صعوبات بالغة في الوصول إلى الأسواق لبيع سلعهم في ساحة السوق. فهم مقيدون بموقعهم البعيد، وارتفاع تكاليف النقل، ومعرفتهم المحدودة، ونقص المهارات التجارية، وتنظيم يمكن أن يمنحهم القدرة على التفاوض التي يحتاجونها للتفاعل على قدم المساواة مع وسطاء السوق الآخرين.

وقد تغيرت أسواق المنتجات الزراعية والغذائية بشكل كبير خلال الثلاثين سنة الماضية. فأصبحت الآن سلاسل القيمة الحديثة التي تخدم الأسواق الوطنية والإقليمية - خاصة في المناطق الحضرية - تكمل الأسواق التقليدية. ولا يزال الطلب على المنتجات عالية القيمة يزيد. وكل هذا يعني المزيد من الفرص لمنتجي الحيازات الصغيرة، ولكنه يعني أيضا وجود مخاطر إذا تم إخراجهم من هذه الأسواق.

وليس دائما من السهل توصيل أصحاب الحيازات الصغيرة بالأسواق، أو ضمان تلبية منتجاتهم لمعايير السوق. كما أن التوزيعات غير المتساوية للسلطة تعني أن صغار المنتجين يمكن أن يكسبوا أقل بكثير من الجهات الفاعلة الأخرى، مثل المجهزين وتجار التجزئة والمصدرين الأكبر حجما.

بيع المزيد من الأغذية بأسعار أكثر عدلا

تمثل زيادة وصول فقراء الريف إلى الأسواق أولوية قصوى بالنسبة للصندوق. وزادت نسبة المشروعات التي يدعمها الصندوق والتي تشمل العمل على الوصول إلى الأسواق، زيادة كبيرة على مر السنين - من 3 في المائة في عام 1999 إلى أكثر من 75 في المائة في عام 2014.

ويتيح الوصول الأفضل إلى الأسواق المحلية والدولية لصغار المنتجين بيع المزيد من المنتجات على نحو موثوق، وبجودة أفضل وبأسعار أعلى. وهذا بدوره يشجع المزارعين على الاستثمار في أعمالهم الخاصة وزيادة كل من كمية وجودة وتنوع السلع التي ينتجونها.

شراكات منصفة، ومربحة لجميع الأطراف

تعمل المشروعات التي يدعمها الصندوق على زيادة فرص الوصول إلى الأسواق وتنمية الأسواق لفقراء الريف. وتدعم بعض مشروعات الصندوق تطوير البنية التحتية لتحسين الوصول الفعلي إلى الأسواق. وتدعم مشروعات أخرى شرائح من سلاسل القيمة (غالبا الإنتاج، والتجهيز الأولي والتسويق) أو سلاسل قيمة بأكملها. وسلاسل القيمة هذه معقدة، ولا تشمل المنتجين فحسب، بل تشمل أيضا وكلاء المدخلات، والتجار، والمجهزين، وتجار التجزئة، ومقدمي الخدمات الآخرين. ويمكن للتدخلات في مختلف روابط سلاسل القيمة أن تولد دخل لفقراء الريف.

ويكرس الصندوق جهوده لتعزيز طريقة أكثر انتظاما ومناصرة للفقراء في التعامل التجاري مع القطاع الخاص العامل في سلاسل القيمة. ولهذا السبب قمنا بتطوير نهج الشراكة بين القطاعين العام والخاص والمنتجين الذي يضمن أن يكون المنتجون أصحاب الحيازات الصغيرة شركاء متساوين ويحظون بالاحترام في ترتيبات شراكات سلاسل القيمة. 

في العمق

في العمق

الحد من فاقد الأغذية

لفاقد الأغذية هذا آثار سلبية على سبل عيش ملايين المزارعين من أصحاب الحيازات الصغيرة. 

مشاريع

مشاريع

فييت نام

مشروع التنمية الريفية المستدامة للفقراء في مقاطعتي ها تينه وكوانغ بينه (SRDP)

الأرجنتين

Inclusive Rural Development Programme (PRODERI)

مدغشقر

Rural Income Promotion Programme (PPRR)

ناشر الأصول

الخبراء

James Marc de Sousa-Shields

Lead Regional Technical Specialist, Rural Finance, Markets and Value Chains

m.desousashields@ifad.org

Lorna Grace

Lead Regional Technical Specialist, Rural Finance, Markets and Value Chains

l.grace@ifad.org

Sauli Hurri

Senior Regional Technical Specialist, Rural Finance, Markets and Value Chains

s.hurri@ifad.org

Nadhem Mtimet

Senior Regional Technical Specialist, Rural Finance, Markets and Value Chains

n.mtimet@ifad.org

القصص والأخبار

القصص والأخبار

على خلفية النزاع وكوفيد-19، الصندوق يساعد المزارعين على الزراعة في اليمن

يونيو 2022 - قصة
لقد تركت سنوات النزاع في اليمن أثرها – وفي وسط كل الدمار الذي وقع، كان القطاع الزراعي واحدا من أشد القطاعات تأثرا.

من عالمة تكنولوجيا حيوية إلى صانعة أجبان حرفية

مارس 2022 - قصة
كانت بداية مسيرة ابتسام في صناعة الأدوية قوية ، لكنها أجلتها عندما مرضت والدتها. بالعودة إلى مسقط رأسها في وسط تونس ، كانت بحاجة إلى طريقة جديدة لإعالة نفسها وأمها - ثم أدركت أن مهاراتها ستفيدها جيدًا في صناعة الألبان المزدحمة في بلدتها.

اكتشاف ثمار الغابات في فييت نام - والحفاظ عليها للأجيال القادمة

يوليو 2022 - قصة
ويواجه السكان الريفيون في فييت نام معضلة: فهم بحاجة إلى الزراعة من أجل الحصول على الطعام وكسب الرزق. ولكن إذا لم يفعلوا ذلك بشكل مستدام، فقد تؤدي الزراعة إلى إتلاف الأراضي وتدهور الغابات.

Reducing hunger through agricultural cooperatives

يونيو 2016 - قصة
An IFAD-funded project teach farmersin El Salvador how to develop a viable business and marketing plan, and identify needs for technical assistance.

Market Access View more link

منشورات ذات صلة

منشورات ذات صلة

Côte d’Ivoire: Making small-scale farmers resilient to climate change

أبريل 2022
The Agricultural Value Chains Development Programme (PADFA) seeks to improve post-harvest activities (packaging, storage, processing and marketing) for rice, vegetables, and mango in Côte d’Ivoire.

Operational guidelines on IFAD’s engagement in pro-poor value chain development

يناير 2021
These guidelines address recommendations on ensuring that IFAD’s pro-poor value chain development projects reach out to women and the very poor, apply a programmatic approach when needed, promote an inclusive value chain governance, work with the appropriate expertise and partners, and build capacity for implementation.

How to do note: Interventions in support of NUS export markets

مارس 2021
This How to Do Note is part of a series of five Notes that accompany the NUS Operational Framework.