ناشر الأصول

������������ �������������� ������������������ ������ ������������ ������������ ����������������

العربية

الإنجليزية

الفرنسية

الأسبانية

بند 2 من جدول الأعمال: اعتماد جدول الأعمال

جدول الأعمال

بند 3 من جدول الأعمال: مناقشة استراتيجية مع رئيس الصندوق

التمويل المناخي لتعزيز النظم الغذائية: فرصة للصندوق

بند 4 من جدول الأعمال: التقارير المؤسسية

برنامج عمل الصندوق المستند إلى النتائج والميزانيتان العادية والرأسمالية للصندوق لعام 2023، وتوقعات الميزانية الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2024-2025 وبرنامج عمل مكتب التقييم المستقل في الصندوق المستند إلى النتائج وميزانيته لعام 2023 وخطته الإشارية للفترة 2024-2025، والتقريران المرحليان عن مبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون وتنفيذ نظام تخصيص الموارد على أساس الأداء
EB 2022/137/R.3 + Add.2
EB 2022/137/R.3 + Add.1/Rev.2
تقرير لجنة مراجعة الحسابات بشأن برنامج عمل الصندوق المستند إلى النتائج والميزانيتين العادية والرأسمالية للصندوق، واستعراض مكتب التقييم المستقل في الصندوق لبرنامج عمل الصندوق المستند إلى النتائج وميزانيته لعام 2023 وخطته الإشارية للفترة 2024-2025
سياسة استهداف الفقر في الصندوق لعام 2022
تحديث عن سياسة الصندوق بشأن الانخراط مع الشعوب الأصلية
استراتيجية الصندوق لإدماج منظور الإعاقة
سياسة الصندوق بشأن حوكمة البيانات
استراتيجية الصندوق للانخراط مع القطاع الخاص للفترة 2019-2024 – استعراض منتصف المدة

البند 5 من جدول الأعمال: التقييم

مذكرة التقييم التجميعية بشأن الاستهداف في المشروعات التي يدعمها الصندوق

البند 6 من جدول الأعمال: المسائل التشغيلية

تقرير عن مقترحات المشروعات والبرامج والمنح والاستراتيجيات القطرية التي نوقشت في مشاورة المجلس التنفيذي

البند 7 من جدول الأعمال: المسائل المالية

الموارد المتاحة لعقد الالتزامات

البند 8 من جدول الأعمال: الحوكمة

استعراض طرائق عقد الدورات الرسمية وغير الرسمية للمجلس التنفيذي وهيئاته الفرعية
استعراض الممارسة المتبعة للعملية المؤدية إلى تعيين رئيس الصندوق
طلب عضوية غير أصلية

البند 10 من جدول الأعمال: التقارير المؤسسية

تحديث عن نهج الصندوق في التطرق لاستراتيجية الأمم المتحدة لمنع حالات التحرش الجنسي والاستغلال والانتهاك الجنسيين والتصدي لها
EB 2022/137/R.15 + Add.1
تحديث عن الجهود التي يبذلها الصندوق لمكافحة خطاب الكراهية والعنصرية وأشكال التمييز الأخرى
EB 2022/137/R.16 + Add.1

البند 11 من جدول الأعمال: التقييم

إندونيسيا: تقييم الاستراتيجية القطرية والبرنامج القطري
باكستان: تقييم الاستراتيجية القطرية والبرنامج القطري
EB 2022/137/R.18/Rev.1 + Add.1
أوزبكستان: تقييم الاستراتيجية القطرية والبرنامج القطري

البند 12 من جدول الأعمال: المسائل التشغيلية

إندونيسيا: برنامج الفرص الاستراتيجية القطرية
EB 2022/137/R.20 + Add.1
EB 2022/137/R.20 + Add.2
باكستان: برنامج الفرص الاستراتيجية القطرية
EB 2022/137/R.21 + Add.1
أوزبكستان: برنامج الفرص الاستراتيجية القطرية
EB 2022/137/R.22 + Add.1
EB 2022/137/R.22 + Add.2

البند 13 من جدول الأعمال: المسائل المالية

تحديث عن تنفيذ سياسة الصندوق لمكافحة غسل الأموال والتصدي لتمويل الإرهاب، ووظيفة الرقابة
تحديث بشأن تنفيذ إطار الاقتراض المتكامل في الصندوق
EB 2022/137/R.24 + Add.1

البند 14 من جدول الأعمال: إدارة المخاطر المؤسسية

تقرير كفاية رأس المال – يونيو/حزيران 2022
تقرير بشأن مخاطر إدارة الأصول والخصوم

البند 15 من جدول الأعمال: التقارير المرحلية

التقرير المرحلي عن التعاون بين الوكالات التي تتخذ من روما مقرا لها
EB 2022/137/R.27 + Add.1
تقرير مرحلي بشأن مشاركة الصندوق في إصلاح منظومة الأمم المتحدة الإنمائية
EB 2022/137/R.28 + Add.1
تقرير مرحلي بشأن مشاركة الصندوق في التعاون الثلاثي والتعاون بين بلدان الجنوب للفترة 2021-2022
EB 2022/137/R.29 + Add.1

البند 16 من جدول الأعمال: المسائل التشغيلية

كمبوديا: برنامج الخدمات الزراعية من أجل اقتصاد ريفي وتجارة زراعية شاملين
إثيوبيا: برنامج الزراعة التشاركية والتحول المناخي
مدغشقر: برنامج تعزيز ريادة الأعمال المستدامة ودعم الإدماج الاقتصادي لشباب الريف
زمبابوي: مشروع تعزيز مشاريع البستنة
جمهورية الكونغو الديمقراطية: التمكين من خلال تعزيز ريادة الأعمال الزراعية والريفية المراعية للتغذية والشاملة والقادرة على الصمود
مالي: المشروع الثاني لدعم التدريب المهني، والعمالة وريادة الأعمال لشباب الريف
الكاميرون: مشروع دعم تنمية ريادة الأعمال في قطاع تربية الأحياء المائية

Rapport de conception (باللغة الفرنسية فقط)

EB 2022/137/R.35 + Sup.1
EB 2022/137/R.35 + Add.1

البند 17 من جدول الأعمال: المسائل المالية

خطة عمل مكتب المراجعة والإشراف في الصندوق لعام 2023
الاستعراض السنوي لبيان سياسة الاستثمار في الصندوق
EB 2022/137/R.40 + Add.1
EB 2022/137/R.40 + Add.2
تعديلات على الشروط العامة لتمويل التنمية الزراعية

البند 18 من جدول الأعمال: التقارير المؤسسية

خطة الموظفين والعمليات والتكنولوجيا: تنفيذ استثمار موجه في قدرات الصندوق

البند 19 من جدول الأعمال: المسائل التشغيلية

مرفق تحفيز فقراء الريف واستجابة الصندوق التشغيلية الأوسع نطاقا لجائحة كوفيد-19

البند 20 من جدول الأعمال: تقارير الهيئات الفرعية

محاضر الدورة التاسعة عشرة بعد المائة للجنة التقييم
تقرير رئيس لجنة مراجعة الحسابات عن اجتماعها السابع والستين بعد المائة

البند 21 من جدول الأعمال: الإدارة المالية للمشروعات

الإدارة المالية للمشروعات: تقرير مرحلي سنوي يتضمن استعراض الإطار المفاهيمي للإبلاغ المالي ومراجعة الحسابات للمشروعات الممولة من الصندوق

البند 22 من جدول الأعمال: سياسة تمويل المنح

سياسة المنح العادية المنقحة

البند 23 من جدول الأعمال: مسودة برنامج أحداث الدورة السادسة والأربعين لمجلس المحافظين

مسودة برنامج أحداث الدورة السادسة والأربعين لمجلس المحافظين

وثائق للعلم

الترتيبات الخاصة بالدورة السابعة والثلاثين بعد المائة للمجلس التنفيذي
Banking instructions
برنامج التعاون المشترك بين مركز سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية والصندوق الدولي للتنمية الزراعية
البيان الافتتاحي لرئيس الصندوق ألفرو لاريو
البيان الختاملي لرئيس الصندوق ألفرو لاريو
Minutes of the 137th session of the Executive Board – HYBRID MEETING

المواءمة مع الغرض

تقرير عن وضع المتأخرات من مدفوعات سداد أصول القروض وفوائدها ورسوم خدمتها
تقرير عن وضع المساهمات في التجديد الثاني عشر لموارد الصندوق

Vote by Correspondence

Communication: Approval through vote by correspondence (EB137 items)
EB 2022/137/V.B.C. + Add.1

Agenda Item 2: Adoption of the agenda

Agenda Item 3: Strategic discussion with the President of IFAD

Climate finance to strengthen food systems: An opportunity for IFAD

Agenda Item 4: Corporate

IFAD's 2023 results-based programme of work, regular and capital budgets, and medium-term strategic budget outlook for 2024-2025; the Independent Office of Evaluation of IFAD's results-based work programme and budget for 2023 and indicative plan for 2024-2025; and the HIPC and PBAS progress reports
EB 2022/137/R.3 + Add.2
EB 2022/137/R.3 + Add.1/Rev.2
Report of the Audit Committee on IFAD's 2022 results-based programme of work and regular and capital Budgets, and the Independent Office of Evaluation’s review of IFAD's results-based work programme and budget for 2022 and indicative plan for 2023-2024
Revised IFAD Policy on Targeting
Update of IFAD’s Policy on Engagement with Indigenous Peoples
IFAD’s Disability Inclusion Strategy
IFAD Data Governance Policy
IFAD Private Sector Engagement Strategy 2019-2024 - Midterm Review

Agenda Item 5: Evaluation

Evaluation Synthesis Note on Targeting in IFAD-supported projects

Agenda Item 6: Operational matters

Report on project, programme and grant proposals and country strategies discussed at the Executive Board consultation

Agenda Item 7: Financial matters

Resources Available for Commitment

Agenda Item 8: Governance

Review of modalities of formal and informal sessions of the Executive Board and its subsidiary bodies
Review of the Process leading to the Appointment of the President of IFAD
Application for non-original membership

Agenda Item 10: Corporate

Update on IFAD's Approach to Address the United Nations Strategy to Prevent and Respond to Sexual Harassment, and Sexual Exploitation and Abuse
EB 2022/137/R.15 + Add.1
Update on IFAD’s efforts against hate speech, racism and other forms of discrimination
EB 2022/137/R.16 + Add.1

Agenda Item 11: Evaluation

Indonesia: Country strategy and programme evaluation
Pakistan: Country strategy and programme evaluation
EB 2022/137/R.18/Rev.1 + Add.1
Uzbekistan: Country strategy and programme evaluation

Agenda Item 12: Operational matters

Indonesia: Country strategic opportunities programme
EB 2022/137/R.20 + Add.1
EB 2022/137/R.20 + Add.2
Pakistan: Country strategic opportunities programme
EB 2022/137/R.21 + Add.1
Uzbekistan: Country strategic opportunities programme
EB 2022/137/R.22 + Add.1
EB 2022/137/R.22 + Add.2

Agenda Item 13: Financial matters

Update on the implementation of IFAD's Anti-Money-Laundering and Countering the Financing of Terrorism Policy, and controllership
Update on the implementation of IFAD’s Integrated Borrowing Framework
EB 2022/137/R.24 + Add.1

Agenda Item 14: Enterprise Risk Management

Capital Adequacy Report – June 2022
Asset and Liability Management Risk Report

Agenda Item 15: Progress reports

Progress report on Rome-based agency collaboration
EB 2022/137/R.27 + Add.1
Progress report on engagement in the reform of the United Nations Development System
EB 2022/137/R.28 + Add.1
Progress report on IFAD’s engagement in South-South and Triangular Cooperation 2021-2022
EB 2022/137/R.29 + Add.1

Agenda Item 16: Operational matters

Cambodia: Agriculture Services Programme for an Inclusive Rural Economy and Agricultural Trade
Ethiopia: Participatory Agriculture and Climate Transformation Programme
Madagascar: Programme for Strengthening Sustainable Entrepreneurship and Supporting Economic Integration of Rural Youth
Zimbabwe: Horticulture Enterprise Enhancement Project
Democratic Republic of the Congo: Empowerment through the Promotion of Nutrition-Sensitive, Inclusive and Resilient Agricultural and Rural Entrepreneurship
Mali: Second Rural Youth Vocational Training, Employment and Entrepreneurship Support Project
Cameroon: Aquaculture Entrepreneurship Development Support Project

Rapport de conception (French only)

EB 2022/137/R.35 + Sup.1
EB 2022/137/R.35 + Add.1

Agenda Item 17: Financial matters

Workplan for IFAD's Office of Audit and Oversight for 2023
IFAD’s Investment Policy Statement
EB 2022/137/R.40 + Add.1
EB 2022/137/R.40 + Add.2
Amendments to the General Conditions for Agricultural Development Financing

Agenda Item 18: Corporate

People, Processes and Technology Plan: Implementation of a Targeted Investment in IFAD's Capacity (TCI)

Agenda Item 19: Operational matters

Rural Poor Stimulus Facility and IFAD’s wider operational response to COVID-19

Agenda Item 20: Reports of subsidiary bodies

Minutes of the 119th session of the Evaluation Committee
Report of the Chairperson on the 167th Meeting of the Audit Committee

Agenda Item 21: Project financial management

Project financial management: Annual progress report including review of the Conceptual Framework for Financial Reporting and Auditing of IFAD-financed Projects

Agenda Item 22: Policy for Grant Financing

Revised Regular Grant Procedures

Agenda Item 23: Draft programme of events for the forty-sixth session of the Governing Council

Draft Programme of Events for the Forty-sixth Session of the Governing Council

Documents for information

Arrangements for the 137th Session of the Executive Board
Banking instructions
Joint Cooperation Programme between the King Salman Humanitarian Aid and Relief Centre and IFAD
Opening statement by President Alvaro Lario
Closing statement by President Alvaro Lario
Minutes of the 137th session of the Executive Board – HYBRID MEETING

Fit-for-purpose

Status report on arrears in principal, interest and service charge payments
Report on the Status of Contributions to the Twelfth Replenishment of IFAD’s Resources

Vote by Correspondence

Communication: Approval through vote by correspondence (EB137 items)
EB 2022/137/V.B.C. + Add.1

Point 2 de l’ordre du jour: Adoption de l'ordre du jour

Ordre du jour

Point 3 de l’ordre du jour: Débat stratégique avec le Président du FIDA

Le financement climatique au service des systèmes alimentaires: nouveaux horizons pour le FIDA

Point 4 de l’ordre du jour: Questions institutionnelles

Programme de travail et budgets ordinaire et d’investissement du FIDA axés sur les résultats pour 2023, perspectives budgétaires pour 2024-2025, budget-programme de travail axé sur les résultats pour 2023 et plan indicatif pour 2024-2025 du Bureau indépendant de l’évaluation du FIDA, et rapports de situation sur l’Initiative PPTE et le SAFP
EB 2022/137/R.3 + Add.2
EB 2022/137/R.3 + Add.1/Rev.2
Rapport du Comité d’audit sur le programme de travail et les budgets ordinaire et d’investissement du FIDA axés sur les résultats pour 2023, les perspectives budgétaires pour 2024-2025, le budget-programme de travail axé sur les résultats pour 2023 et le plan indicatif pour 2024-2025 du Bureau indépendant de l’évaluation du FIDA, et les rapports de situation sur l’Initiative PPTE et le SAFP
Politique du FIDA relative au ciblage de la pauvreté 2022
Politique actualisée d’engagement du FIDA aux côtés des peuples autochtones
Stratégie du FIDA pour l’inclusion du handicap
Politique du FIDA relative à la gouvernance des données
Stratégie de collaboration du FIDA avec le secteur privé 2019-2024 – Examen à mi-parcours

Point 5 de l’ordre du jour: Évaluation

Note de synthèse d’évaluations sur le ciblage dans les projets appuyés par le FIDA

Point 6 de l’ordre du jour: Questions opérationnelles

Résumé des propositions de projets et programmes examinées par le Conseil d’administration lors de la consultation tenue le 2 décembre 2022

Point 7 de l’ordre du jour: Questions financières

Ressources disponibles pour engagement

Point 8 de l’ordre du jour: Gouvernance

Examen des modalités des sessions formelles et informelles du Conseil d’administration et de ses organes subsidiaires
Examen du processus de nomination du Président du FIDA
Demande d’admission en qualité de Membre non originaire

Point 10 de l’ordre du jour: Questions institutionnelles

Informations actualisées sur l’approche adoptée par le FIDA pour mettre en œuvre la stratégie des Nations Unies en matière de prévention et de répression du harcèlement sexuel et de l’exploitation et des atteintes sexuelles
EB 2022/137/R.15 + Add.1
Informations actualisées sur les mesures prises par le FIDA pour lutter contre les discours de haine, le racisme et les autres formes de discrimination
EB 2022/137/R.16 + Add.1

Point 11 de l’ordre du jour: Évaluation

Indonésie: Indonésie: Évaluation de la stratégie et du programme de pays
République islamique du Pakistan - Évaluation de la stratégie et du programme de pays
EB 2022/137/R.18/Rev.1 + Add.1
Ouzbékistan: Ouzbékistan: Évaluation de la stratégie et du programme de pays

Point 12 de l’ordre du jour: Questions opérationnelles

Indonésie: Indonésie: Programme d’options stratégiques pour le pays
EB 2022/137/R.20 + Add.1
EB 2022/137/R.20 + Add.2
Pakistan: Pakistan: Programme d’options stratégiques pour le pays
EB 2022/137/R.21 + Add.1
Ouzbékistan: Ouzbékistan: Programme d’options stratégiques pour le pays
EB 2022/137/R.22 + Add.1
EB 2022/137/R.22 + Add.2

Point 13 de l’ordre du jour: Questions financières

Informations actualisées sur la mise en œuvre de la Politique de lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme, et sur les activités de contrôle au FIDA
Informations actualisées sur la mise en œuvre du Cadre d’emprunt intégré du FIDA
EB 2022/137/R.24 + Add.1

Point 14 de l’ordre du jour: Gestion globale des risques

Rapport sur l’adéquation des fonds propres – juin 2022
Rapport sur les risques liés à la gestion actif-passif

Point 15 de l’ordre du jour: Rapports de situation

Rapport de situation sur la collaboration entre les organismes ayant leur siège à Rome
EB 2022/137/R.27 + Add.1
Rapport de situation sur la contribution du FIDA à la réforme du système des Nations Unies pour le développement
EB 2022/137/R.28 + Add.1
Rapport de situation sur la contribution du FIDA à la coopération Sud-Sud et triangulaire 2021-2022
EB 2022/137/R.29 + Add.1

Point 16 de l’ordre du jour: Questions opérationnelles

Cambodge: Programme de services agricoles en faveur d’une économie rurale et d’un commerce agricole inclusifs
Éthiopie: Programme pour l’agriculture participative et la transformation face aux changements climatiques
Madagascar: Programme de renforcement de l’entrepreneuriat durable et de soutien à l’insertion économique des jeunes ruraux
Zimbabwe: Projet de développement des entreprises horticoles
République démocratique du Congo: Autonomisation par la valorisation de l’entrepreneuriat agricole et rural sensible à la nutrition, inclusif et résilient
Mali: Second projet de formation professionnelle, d’insertion et d’appui à l’entrepreneuriat des jeunes ruraux – FIER 2
Cameroun: Cameroun – Projet d’appui au développement de l’entrepreneuriat aquacole
EB 2022/137/R.35 + Sup.1
EB 2022/137/R.35 + Add.1

Point 17 de l’ordre du jour: Questions financières

Plan de travail du Bureau de l’audit et de la surveillance du FIDA pour 2023
Examen annuel de l’Exposé de la politique de placement du FIDA
EB 2022/137/R.40 + Add.1
EB 2022/137/R.40 + Add.2
Modification des Conditions générales applicables au financement du développement agricole

Point 18 de l’ordre du jour: Questions institutionnelles

Plan de gestion des personnes, des processus et des technologies: mise en œuvre d’un investissement ciblé en faveur des capacités du FIDA

Point 19 de l’ordre du jour: Questions opérationnelles

Mécanisme de relance en faveur des populations rurales pauvres et riposte opérationnelle générale du FIDA à la COVID-19

Point 20 de l’ordre du jour: Rapports des organes subsidiaires

Procès-verbal de la cent dix-neuvième session du Comité de l’évaluation
Rapport du président du Comité d’audit sur la cent soixante-septième réunion

Point 21 de l’ordre du jour: Gestion financière des projets: mécanismes, évolution, diffusion publique et résultats

Gestion financière des projets: rapport de situation annuel comprenant l’examen du Cadre conceptuel relatif à l’information financière et à l’audit des projets financés par le FIDA

Point 22 de l’ordre du jour: Policy for Grant Financing

Procédures de financement relatives aux dons ordinaires du FIDA

Point 23 de l’ordre du jour: Draft programme of events for the forty-sixth session of the Governing Council

Programme provisoire des activités de la quarante-sixième session du Conseil des gouverneurs

Documents for information

Dispositions pratiques pour la cent trente-septième session du Conseil d’administration
Banking instructions
Programme commun de coopération entre le Centre Roi Salman pour les secours et l’action humanitaires et le FIDA
Discours d’ouverture du Président, Alvaro Lario
Discours de clôture du Président, Alvaro Lario
Procès-verbal de la cent trente-septième session du Conseil d’administration – RÉUNION HYBRIDE

Fit-for-purpose

Rapport de situation sur les arriérés de paiement au titre du principal, des intérêts et des commissions de service
Rapport sur l'état des contributions à la Douzième reconstitution des ressources du FIDA

Vote by Correspondence

Communication - Approbation, par vote par correspondance, des points soumis à la cent trente-septième session du Conseil d’administration
EB 2022/137/V.B.C. + Add.1

Tema 2 del programa: Aprobación del programa

Tema 3 del programa: Debate estratégico con el Presidente del FIDA

Financiación para el clima destinada a fortalecer los sistemas alimentarios: Una oportunidad para el FIDA

Tema 4 del programa: Asuntos institucionales

Programa de trabajo y presupuestos ordinario y de gastos de capital del FIDA para 2023, basados en los resultados, y perspectiva presupuestaria estratégica a mediano plazo para 2024-2025; programa de trabajo y presupuesto para 2023, basados en los resultados, y plan indicativo para 2024-2025 de la Oficina de Evaluación Independiente del FIDA, e informes de situación de la Iniciativa para la Reducción de la Deuda de los Países Pobres muy Endeudados (PPME) y el Sistema de Asignación de Recursos basado en los Resultados (PBAS)
EB 2022/137/R.3 + Add.2
EB 2022/137/R.3 + Add.1/Rev.2
Informe del Comité de Auditoría sobre el programa de trabajo y presupuestos ordinario y de gastos de capital del FIDA para 2023, basados en los resultados, y perspectiva presupuestaria para 2024-2025, y programa de trabajo y presupuesto para 2023, basados en los resultados, y el plan indicativo para 2024-2025 de la IOE, e informes de situación de la Iniciativa relativa a los PPME y el PBAS
Revisión de la Política del FIDA de Focalización en los Pobres de las Zonas Rurales
Actualización sobre la Política de Actuación del FIDA en relación con los Pueblos Indígenas
Estrategia del FIDA para la Inclusión de la Discapacidad
Política del FIDA en materia de Gobernanza de Datos
Examen de mitad de período de la Estrategia del FIDA relativa al Sector Privado (2019-2024)

Tema 5 del programa: Evaluación

Nota de síntesis de la evaluación sobre la focalización en los proyectos respaldados por el FIDA

Tema 6 del programa: Asuntos operacionales

Resumen de las propuestas de proyectos y programas examinadas durante la consulta de la Junta Ejecutiva celebrada el 2 de diciembre de 2022

Tema 7 del programa: Asuntos financieros

Recursos disponibles para compromisos

Tema 8 del programa: Gobernanza

Examen de las modalidades de los períodos de sesiones y las reuniones oficiales y oficiosas de la Junta Ejecutiva y sus órganos subsidiarios
Examen del proceso culminado con el nombramiento del Presidente del FIDA
Solicitud de ingreso en calidad de miembro no fundador

Tema 10 del programa: Asuntos institucionales

Información actualizada sobre el enfoque adoptado por el FIDA para abordar la estrategia de las Naciones Unidas para prevenir el acoso sexual y la explotación y los abusos sexuales y darles respuesta
EB 2022/137/R.15 + Add.1
Actualización sobre los esfuerzos del FIDA para combatir el racismo, la discriminación y el discurso de odio
EB 2022/137/R.16 + Add.1

Tema 11 del programa: Evaluación

Indonesia: Evaluación de la estrategia y el programa en el país
República Islámica del Pakistán: Evaluación de la estrategia y el programa en el país
EB 2022/137/R.18/Rev.1 + Add.1
Uzbekistán: Evaluación de la estrategia y el programa en el país

Tema 12 del programa: Asuntos operacionales

Indonesia: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
EB 2022/137/R.20 + Add.1
EB 2022/137/R.20 + Add.2
Pakistán: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
EB 2022/137/R.21 + Add.1
Uzbekistán: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
EB 2022/137/R.22 + Add.1
EB 2022/137/R.22 + Add.2

Tema 13 del programa: Asuntos financieros

Actualización sobre la aplicación de la Política del FIDA de Lucha contra el Blanqueo de Dinero y la Financiación del Terrorismo y sobre la función de Contraloría
Actualización sobre la aplicación del Marco Integrado del FIDA para la Obtención de Préstamos
EB 2022/137/R.24 + Add.1

Tema 14 del programa: Gestión del riesgo institucional

Informe relativo a la suficiencia de capital (junio de 2022)
Informe sobre los riesgos ligados a la gestión del activo y el pasivo

Tema 15 del programa: Informes sobre los progresos realizados

Informe sobre la marcha de las actividades de colaboración de los organismos con sede en Roma
EB 2022/137/R.27 + Add.1
Informe de situación sobre la contribución del FIDA a la reforma del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
EB 2022/137/R.28 + Add.1
Informe de situación sobre la contribución del FIDA a la cooperación Sur-Sur y triangular (2021-2022)
EB 2022/137/R.29 + Add.1

Tema 16 del programa: Asuntos operacionales

Camboya: Programa de Servicios Agrícolas para el fomento de la Economía Rural Inclusiva y el Comercio Agrícola en Camboya
Etiopía: Programa de Agricultura Participativa y Transformación Climática en Etiopía
Madagascar: Programa para Mejorar la Iniciativa Empresarial Sostenible y Respaldar la Integración Económica de la Juventud de las Zonas Rurales en Madagascar
Zimbabwe: Proyecto de Mejora de las Empresas de Horticultura en Zimbabwe
República Democrática del Congo: Empoderamiento mediante la Promoción de Empresas Agrícolas y Rurales Sensibles a la Nutrición, Inclusivas y Resilientes en la República Democrática del Congo
Malí: Segundo Proyecto de Formación Profesional, Inserción y Apoyo a la Capacidad Empresarial de los Jóvenes de las Zonas Rurales en Malí
Camerún: Proyecto de Apoyo al Desarrollo de la Iniciativa Empresarial en el Ámbito de la Acuicultura en el Camerún

Rapport de conception (Sólo en francés)

EB 2022/137/R.35 + Sup.1
EB 2022/137/R.35 + Add.1

Tema 17 del programa: Asuntos financieros

Plan de trabajo de la Oficina de Auditoría y Supervisión del FIDA para 2023
Examen anual de la Declaración sobre la Política de Inversiones del FIDA
EB 2022/137/R.40 + Add.1
EB 2022/137/R.40 + Add.2
Modificación de las Condiciones Generales para la Financiación del Desarrollo Agrícola

Tema 18 del programa: Esfera institucional

Plan para el personal, los procesos y la tecnología: inversión en capital humano especializado del FIDA y solicitud de utilización del presupuesto para 2022

Tema 19 del programa: Asuntos operacionales

Mecanismo de Estímulo para la Población Rural Pobre y medidas adoptadas en las operaciones del FIDA en respuesta a la COVID-19

Tema 20 del programa: Informes de órganos auxiliares

Actas del 119.º período de sesiones del Comité de Evaluación
Informe del Presidente del Comité de Auditoría sobre la 167.ª reunión del Comité

Tema 21 del programa: Gestión financiera de los proyectos

Gestión financiera del proyecto: Informe anual sobre los progresos realizados y examen del Marco Conceptual relativo a la Información Financiera y la Auditoría de los Proyectos Financiados por el FIDA

Tema 22 del programa: Policy for Grant Financing

Revisión de los procedimientos de financiación relativos a las donaciones ordinarias

Tema 23 del programa: Calendario provisional de actividades del 46º período de sesiones del Consejo de Gobernadores

Proyecto de programa provisional de actividades del 46.º período de sesiones del Consejo de Gobernadores

Documentos para información

Preparativos para el 137.º período de sesiones de la Junta Ejecutiva
Banking instructions
Programa de Cooperación Conjunta entre el Centro Rey Salman de Socorro y Acción Humanitaria y el FIDA
Discurso de apertura del Presidente Álvaro Lario
Discurso de clausura del Presidente, Álvaro Lario
Actas del 137.º período de sesiones de la Junta Ejecutiva – MODALIDAD HÍBRIDA

Documentos para información /de conformidad con el principio de adecuación a la finalidad prevista

Informe sobre el estado de los pagos en mora en concepto de intereses, cargos por servicios y reembolso del principal
Estado de las contribuciones a la Duodécima Reposición de los Recursos del FIDA

Votación por correspondencia

Aprobación/confirmación mediante votación por correspondencia de los temas que se someten a la consideración de la Junta Ejecutiva durante el 137.º período de sesiones
EB 2022/137/V.B.C. + Add.1